Bones: produtores falam das dublagens para outros idiomas - Líder Séries

ULTIMAS

6 de dezembro de 2012

Bones: produtores falam das dublagens para outros idiomas


A Fox divulgou um novo vídeo da série Breakfast With Bones, no qual Stephen Nathan (produtor) e Hart Hanson (criador da série) falam sobre assuntos relacionados à produção. Dessa vez, eles discutiram a respeito das dublagens da série pelo mundo, com direito até mesmo a uma cena em português.


A dupla disse que assiste à atração quando está em viagem, algo que os deixam abismados por causa da diferença nas vozes dos personagens em relação ao original. Além de revelarem a preferência pela dublagem francesa por causa de Booth, Nathan e Hanson afirmam que a voz de Angela é sempre uma que combina com a personagem, não importa o idioma.
Para completar, nada melhor do que ouvir Booth dizendo que ama Brennan em várias linguagens diferentes, não é mesmo? Confira:

Nenhum comentário:

Postagem mais recente Postagem mais antiga Página inicial